Lucero Miranda / Publicaciones.

La gente está compartiendo sus fotos escolares y consejos para detener la intimidación

Traducción: Lucero Miranda 9 de Octubre 2017

Articulo:

http://mashable.com/2017/09/04/school-photos-bullying-campaign/#gsQCqj9jWmq4

Es esa época del año otra vez.Las vacaciones de verano han llegado a su fin, y un millón de niños de todo el país se prepararán para volver a la escuela esta semana.Pero, más de la mitad de esos niños se verán afectados por el acoso escolar, según una campaña anti-intimidación lanzada hoy.

VER TAMBIÉN: Facebook ya no es la peor red social para el acoso en línea.

Como parte de la campaña Premio Diana # Back2School, la gente está compartiendo sus fotos de la vieja escuela junto con consejos para regresar a la escuela para animar a los jóvenes a reportar la intimidación a los maestros.

La presentadora del Canal 4 Cathy Newman inició la campaña compartiendo su propia foto de la escuela tomada cuando tenía alrededor de 8 o 9 años de edad.

Ver la imagen en Twitter.

"Tengo dientes pegajosos que me volví muy consciente de mí misma, tengo las pequeñas trenzas, me veo muy ansiosa", explicó Newman en un video de YouTube.

"Supongo que por eso empecé a hacerme bromas un poco en la escuela, porque yo era una chica muy femenina", agregó Newman. Ella continuó diciendo que las cosas se pusieron "más difíciles" a medida que avanzaba a través de la escuela secundaria, y ella desea que ella había reportado algunas de las cosas que le sucedieron.

Las escuelas están preparadas para escuchar sus experiencias y para tomar acción si se necesita alguna acción ", dijo.

La gente ha estado siguiendo los pasos de Newman compartiendo sus fotos y palabras de sabiduría en Twitter.

"Recuerde hablar con un amigo o maestro", escribió una persona.

Newman también compartió el consejo que ha pasado a sus propias hijas jóvenes.

"Siéntete orgulloso de lo que eres, sé orgulloso de ser un individuo, si eres un poco diferente, eso es una insignia de orgullo", dijo.

¡Escucha Escucha!

R. T. (2017, September 4). People are sharing their cringeworthy school photos and advice to stop bullying. Retrieved October 9, 2017, from http://mashable.com/2017/09/04/school-photos-bullying-campaign/#gsQCqj9jWmq4